~Al fin la segunda parte!! Me tardé un poco primero porque soy vago -w- y segundo porque la 'maravillosa' conexión a veces no tiene nada de maravillosa >.> y cuando quiere se conecta nada más pero ya se normalizó parece. Tal vez no es la mejor idea del mundo redactar esto el dia anterior a un parcial, pero sino no lo sigo nunca más, además que si no puedo ni siquiera darme el gusto de escribir esta pavada.. ¬¬ Como sea acá dejo los links, con algunas observaciones: a- Están en español; b- algunas están de a dos páginas y la verdad no hubiera sido la menor molestia pero yo en lo personal prefiero cuando están de a dos páginas los scans aunque eso no se da casi nunca, imagino que lo destruyeron al pobre tomo que scanearon de a dos páginas! Yo intenté scanear algunas imagenes del tomo uno de Clover y ya me dio cosa de a una página ( pobre encuadernación!! Suerte que era clover porque si era de Sakura Card Captor me quedaba con las páginas en la mano directamente, estupida encuadernación barata!! ((me fui completamente de tema ya se u___u)) )c- en la última página dejé una imagen de Chi mientras lee el manga ^__^ ~
...1
...2
...3
...4
...5
'Con "ellos" todo es posible [...] lo sé bien por ser quién soy', sería una traducción mejor (no porque traduzca japonés sino porque leí de varias traducciones y ésta me parece que encaja mejor. Curiosamente la chica que se ve al final y que lee el manga como dije antes es Chi y junto con Hideki(de quien hablaré más adelante), son los protagonistas de la serie; sin embargo Chi también es una persocom, así como Atashi es uno de "ellos". A medida que avanza la serie el paralelismo entre Chi y Atashi es cada vez mayor y veremos la causa.. más adelante >=D
Pero Atashi sueña con que esa persona la quiera aunque ella no pueda hacer sus deseos realidad, ¿Por que, si ella también es uno de "ellos"? No pretendía hacerlo pero tendré qué explicar un poco más: Hideki viajó a Tokio para entrar en la Universidad pero todavía no pudo aprobar el examen de ingreso, mientras va a un instituto y trabaja de mozo en un bar; una noche volviendo del trabajo encuentra a Chi tirada junto a la basura, siempre había querido tener una Persocom pero como no tiene ni un centavo... la cuestión es que se la lleva a su casa pero al 'despertarla' >//> (omitiré detalles sobre eso, éstas CLAMP!) se da cuenta (con mucho esfuerzo pues no caza una de computadoras) de que Chi ha sido formateada y no recordaba nada, hasta le tomo casi el tomo 1 aprender a hablar. Por eso es que no puede hacer las cosas que hacen todos los Persocom, pero hay en realidad otra cosa que ella no puede realizar, por ser ella justamente...
'Y si esa persona no me quisiera?'Hideki está muy contento en tener a Chi, a pesar que le tuvo que enseñar a hablar e infinidad de otras cosas, pero aún así sabe que es una computadora, casi al mismo tiempo comienza a salir a pasear con una compañera de trabajo Yumi. Hay una muy buena razón para que el manga de la ciudad sin gente relate con tanto detalle la vida de Hideki y Chi >=D
Tal vez me fui un poco por las ramas pero no quería limitarme a repetir el monologo de Atashi.. me gustaría hablar un poco más del otro yo de Atashi, Anata, pero para la próxima.
